Elastic 与 Amazon 就商标侵权诉讼达成协议

我们很高兴地告知大家，Elastic 和 Amazon 已经解决了与 Elasticsearch 一词有关的商标侵权诉讼争议。现在，AWS 和 AWS Marketplace 上唯一的 Elasticsearch 服务是 Elastic Cloud。

达成这项决议之前，Elasticsearch 和 Kibana 在 2021 年进行了许可变更，而 Amazon 也随之采取了行动，包括重命名他们的服务。我们相信，这项决议将消除市场上的混乱，并为我们的社区和客户提供清晰明确的信息，这是他们非常需要的。

Elasticsearch 只有一个，来自 Elastic。这意味着，当您使用 Elasticsearch 时，无论是选用 AWS、Azure 或 Google Cloud 中的 Elastic Cloud 服务，还是自己下载并运行 Elasticsearch，都能确保您获得卓越的体验，这得益于产品开发者十二年来的不断开发和创新。

随着这件事情的翻篇，我们将继续专注于与 Amazon 的合作，以造福那些在 AWS 上使用 Elastic 的共同客户。近期，我们在一系列领域进行了投资合作，着力精简数据采集并简化在 AWS 上部署 Elastic Cloud 的流程；双方合作势头备显强劲。

我们最近宣布了 20 多项新的集成，以精简将数据采集到 Elastic 中的过程，包括 AWS FireLens、Amazon S3 Storage Lens、AWS Serverless Application Repository 中的 Elastic Serverless Forwarder、Elastic 和 AWS Web Application Firewall，以及 Elastic 和 AWS Network Firewall。

此外，我们还宣布，作为值得信赖的 AWS 合作伙伴，Elastic Cloud 已被认证为 AWS ISV 工作负载迁移计划的一部分，以支持客户迁移到 AWS 上的 Elastic Cloud。作为经认证的工作负载迁移计划合作伙伴，Elastic 通过入门指导和迁移资源简化了迁移过程。

Elastic 和 AWS 已开展多项合作，旨在确保我们的共同客户在 AWS 上使用 Elasticsearch 服务时获得更好的体验；上文提到的只是其中的几个例子。我们对未来充满了信心，并期待双方继续合作。