Preguntas frecuentes sobre la licencia Elastic 2.0 (ELv2)

Estamos migrando nuestro código fuente con licencia de Apache 2.0 en Elasticsearch y Kibana para que tenga una licencia dual bajo la licencia Elastic y licencia pública del lado del servidor (SSPL), lo que brinda a los usuarios la opción de decidir qué licencia aplicar. También estamos simplificando la licencia Elastic (licencia Elastic v2 o ELv2) y haciéndola mucho más permisiva. Este cambio de licencia garantiza que nuestra comunidad y los clientes tengan acceso gratuito y abierto para usar, modificar, redistribuir y colaborar en el código. También protege nuestra inversión continua en el desarrollo de productos que distribuimos de forma gratuita y abierta al restringir que los proveedores de servicios en la nube ofrezcan Elasticsearch y Kibana como un servicio sin aportar nada. Esto se aplicará a todas las ramas mantenidas de estos dos productos a partir de la versión 7.11. Nuestra distribución predeterminada seguirá estando bajo la licencia Elastic.

¿Pueden resumir lo que está permitido con la licencia Elastic 2.0?

La licencia Elastic 2.0 se aplica a nuestra distribución y al código fuente de todas las características gratuitas y pagas de Elasticsearch y Kibana. Nuestro objetivo con ELv2 es ser lo más permisivos posible, pero proteger contra el abuso. La licencia permite el derecho libre a usar, modificar, crear trabajos derivados y redistribuir, con tres limitaciones simples:

  • No puedes proporcionar los productos a terceros como un servicio gestionado. 
  • No puedes eludir la funcionalidad de claves de licencia o eliminar/ocultar características protegidas por las claves de licencia.
  • No puedes eliminar u ocultar cualquier aviso de licenciamiento, derechos de autor u otros.

Intentamos minimizar las limitaciones solo a aquellas que protejan nuestros productos y marca contra el abuso.

Uso Elasticsearch y Kibana de forma interna en mi empresa, ¿cómo funciona ELv2 para mí?

Puedes seguir usando la distribución predeterminada de Elasticsearch y Kibana de forma gratuita. ELv2 otorga derechos adicionales, pero tu uso está claramente permitido bajo la licencia Elastic desde que se creó. Para acceder a nuestras características Oro, Platino y Enterprise, se necesita una suscripción.

Estoy creando una aplicación a partir de Elasticsearch, ¿cómo funciona ELv2 para mí?

Puedes usar libremente Elasticsearch dentro de tu aplicación autogestionada o SaaS, y redistribuirlo con tu aplicación, siempre y cuando sigas las tres limitaciones antes descritas.

Estoy personalizando Elasticsearch o Kibana dentro de mi aplicación, ¿cómo funciona ELv2 para mí?

La licencia Elastic 2.0 permite el uso, modificación y redistribución, con las tres restricciones antes resumidas.

Si sigues estas reglas simples, puedes continuar usando nuestra distribución predeterminada bajo la licencia Elastic. Si tienes preguntas, contáctanos en elastic_license@elastic.co.

¿En qué se diferencia la licencia Elastic 2.0 de la licencia Elastic 1.0?

Para la licencia Elastic 2.0, tuvimos en cuenta los comentarios de nuestra comunidad, en combinación con nuestra experiencia en los últimos años y lo que hemos visto de empresas como MongoDB, CockroachDB, RedisLabs, TimescaleDB, Graylog. Como resultado, comenzamos diciendo “permitamos todo y enfoquémonos en agregar la menor cantidad de protecciones contra el abuso” y creamos la licencia con eso en mente.

La licencia Elastic 2.0 permite el uso, modificación y redistribución gratuitos, con solo tres simples limitaciones para proteger nuestros productos y marca contra el abuso, como detallamos antes.

¿Pueden proporcionar algunos ejemplos sobre qué califica como "proporcionar el software a terceros como un servicio hospedado o gestionado" o no?

Estoy usando Elasticsearch para poner un cuadro de búsqueda en mi producto SaaS de fotos de gatos.
Esto está permitido con ELv2. ¡Miau!

Soy un contratista que configura Elasticsearch y Kibana para que los clientes los usen de forma interna.
Esto está permitido con ELv2, porque no proporcionas el software como un servicio gestionado.

Mi producto SaaS de fotos de gatos muestra dashboards de Kibana de solo visualización de analíticas sobre búsquedas y vistas.
Esto está permitido con ELv2. El uso de Kibana en este caso es limitado y no representa acceso a una parte sustancial de la funcionalidad de Kibana.

Soy un proveedor de servicios gestionados (MSP) que ejecuta Elasticsearch y Kibana para sus clientes.
Si tus clientes no acceden a Elasticsearch y Kibana, esto está permitido con ELv2. Si tus clientes sí tienen acceso a partes sustanciales de la funcionalidad de Elasticsearch y Kibana como parte de tu servicio, esto podría no estar permitido.

Proporciono Elasticsearch y Kibana como un servicio, y mis clientes tienen acceso directo a partes sustanciales de las API de Elasticsearch y la UI de Kibana.
Este uso no está permitido con ELv2. Comunícate con nosotros para hablar sobre tus opciones.

Si tienes preguntas sobre tu situación específica, contáctanos en elastic_license@elastic.co.