규정

모든 기여는 Elastic 커뮤니티 행동 규범을 준수해야 합니다. 기여는 반드시 본인의 독창적인 작업이어야 하며, 필요시 출처를 인용해야 합니다. 기여자가 표절을 했다고 위원회에서 결론을 내리면, 그 기여자는 프로그램에서 제외됩니다.

밋업, 해커톤, 가상 이벤트 및 워크샵과 같은 이벤트 조직 포인트를 받으려면,

• 그 이벤트는 대중에게 공개되어야 합니다. 밋업, 워크숍 또는 컨퍼런스 이외의 행사인 경우, 입장료는 무료여야 합니다.
• 이벤트 페이지에 대한 유효한 링크를 제공해야 합니다.
• 여러분의 성명, 이벤트 날짜, 설명이 이벤트 페이지에 나타나야 합니다.
• 이벤트는 Elastic 제품과 솔루션을 중심으로 진행되어야 합니다.
• 최소 10명 이상의 참석자가 필요하며 1개 이상의 기술 트랙이 포함되어야 합니다.

조직된 이벤트 제출 시마다 6포인트를 받게 됩니다.

밋업, 워크숍, 컨퍼런스와 같은 이벤트에서 프레젠테이션 포인트를 받으려면,

• 그 프레젠테이션은 대중에게 공개되어야 합니다. 밋업, 워크숍 또는 컨퍼런스 이외의 행사인 경우, 입장료는 무료여야 합니다.
• 이벤트 페이지에 대한 유효한 링크를 제공해야 합니다.
• 여러분의 성명, 프레젠테이션 제목, 이벤트 날짜가 이벤트 페이지에 나타나야 합니다.
• 프레젠테이션은 Elastic 제품 또는 솔루션에 중점을 두어야 합니다.
• 최소 10명 이상의 참석자가 필요하며 발표 시간은 최소 7분 이상이어야 합니다.

프레젠테이션 제출 시마다 6포인트를 받게 됩니다.

기사 또는 블로그 게시물과 같은 서면 콘텐츠에 대한 포인트를 받으려면,

• 콘텐츠에 대한 유효한 링크를 제공해야 합니다. 페이월(paywall)은 사용할 수 없지만 필수 등록이나 로그인은 허용됩니다.
• 여러분의 성명과 게시 날짜가 서면 콘텐츠에 나타나야 합니다.
• 서면 콘텐츠는 Elastic 제품 또는 솔루션 중심으로 작성되어야 합니다.
• 작성된 내용은 최소 200단어 이상이어야 합니다(대략 10줄 길이에 상당함).

서면 콘텐츠 제출 시마다 6포인트를 받게 됩니다.

동영상 자습서, 시리즈 또는 사용 사례 녹화에 대한 포인트를 받으려면,

• 동영상에 대한 유효한 링크를 제공해야 합니다. 페이월(paywall)은 사용할 수 없지만 필수 등록이나 로그인은 허용됩니다.
• 여러분의 성명과 게시 날짜가 동영상이나 동영상 설명에 게시되어야 합니다.
• 동영상은 Elastic 제품이나 솔루션에 중점을 두어야 합니다.
• 동영상 또는 동영상 시리즈의 길이는 최소 5분 이상이어야 합니다.

동영상 또는 동영상 시리즈 제출 시마다 4포인트를 받게 됩니다.

elastic.co 블로그의 서면 번역에 대한 포인트를 받으려면,

• 원문 elastic.co/blog가 번역된 작업에 링크되어야 합니다.
• 영어로 번역하거나 이미 사용 가능한 언어로 번역하는 것은 허용되지 않습니다.
• 번역된 콘텐츠에 대한 유효한 링크를 제공해야 합니다. 페이월(paywall)은 사용할 수 없지만 필수 등록이나 로그인은 허용됩니다.
• 여러분의 성명과 게시 날짜가 번역된 콘텐츠에 나타나야 합니다.
• 번역은 반드시 일관성을 가지고 기술적인 용어를 사용해야 합니다.
• 오직 서면 번역만 받습니다.

번역된 콘텐츠 제출 시마다 2포인트를 받게 됩니다.

Elastic 리포지토리에서 코드 기여에 대한 포인트를 받으려면,

GitHub 문제(버그 보고서):

• 문제는 Elastic GitHub 리포지토리에 기여해야 합니다. 문제는 잘못되거나 중복된 것으로 표시되지 않은 유효한 버그 보고서여야 합니다.
• 문제에 대한 유효한 링크를 제출해야 합니다.
• 문제가 게시된 날짜가 제출 기간 내에 있어야 합니다.
• 기여자는 문제의 작성자여야 합니다.

제출한 GitHub 문제(버그 보고서)가 받아들여질 때마다 2포인트를 받게 됩니다.

GitHub 문제(코드 향상):

• 코드는 Elastic GitHub 리포지토리에 기여해야 합니다.
• 코드는 제출하기 전에 승인 또는 병합되어야 하며 중복되어서는 안 됩니다.
• 기여 제안(pull request)에 대한 유효한 링크를 제출해야 합니다.
• 코드가 게시된 날짜가 제출 기간 내에 있어야 합니다.
• 기여자는 코드 향상의 작성자여야 합니다.

제출한 코드 향상이 받아들여질 때마다 6포인트를 받게 됩니다.

비 Elastic 리포지토리에 대한 코드 기여로 포인트를 받으려면 다음 단계를 따라야 합니다.

데모:

• 데모는 하나 이상의 Elastic Stack 기술을 사용하여 수행되어야 합니다.
• 데모는 작성된 사용 사례에서 사용자가 Elastic 기술을 경험할 수 있도록 완전한 단계 집합을 제공해야 합니다.
• 지침은 README 파일에 명확하게 작성되어 있어야 합니다.
• 데모에서는 최신 버전의 Elastic을 사용해야 합니다.
• 데모에 대한 유효한 링크를 제출해야 합니다.
• 코드는 별도 조건 없이 자유롭게 액세스할 수 있는 URL을 통해 공개적으로 사용할 수 있어야 합니다.
• 데모가 게시된 날짜가 제출 기간 내에 있어야 합니다.
• 기여자는 데모의 작성자여야 합니다.

제출한 데모 기여가 받아들여질 때마다 6포인트를 받게 됩니다.

Elastic을 사용한 프로젝트:

• 프로젝트는 하나 이상의 Elastic Stack 기술을 사용해야 합니다.
• 기본 브랜치여야 합니다.
• 프로젝트에 대한 유효한 링크를 제출해야 합니다.
• 코드는 별도 조건 없이 자유롭게 액세스할 수 있는 URL을 통해 공개적으로 사용할 수 있어야 합니다.
• 프로젝트는 완료된 상태여야 하며 미완료 프로젝트는 인정되지 않습니다.
• 코드가 게시된 날짜가 제출 기간 내에 있어야 합니다.
• 기여자는 프로젝트의 작성자여야 합니다.

제출한 프로젝트 기여가 받아들여질 때마다 6포인트를 받게 됩니다.

discuss.elastic.co 및 Stack Overflow에서 기술 질문에 대한 답변으로 포인트를 받으려면,

• Stack Overflow 또는 discuss.elastic.co에 게시된 답변에 대한 올바른 링크를 제공해야 합니다.
• 답변용 고유 링크를 만들어야 합니다.
• 전체 이름 또는 사용자 이름이 discuss.elastic.co 또는 Stack Overflow의 프로필에 나타나야 합니다.
• 기술 관련 질문이 Elastic 제품이나 솔루션 중심이어야 하며, 답변이 커뮤니티에 도움이 되어야 합니다.
• 진행자 또는 질문을 한 사용자가 답변을 수락해야 합니다.
• 제출하신 답변이 중복되지 않아야 합니다.

제출된 기술 답변당 2포인트를 받게 됩니다.

기여의 유효성 검증에 대한 포인트를 받으려면,

• Elastic 기여자 포털에서 다른 기여자의 제출물을 검증해야 합니다.
• 본인이 자신의 기여를 검증할 수는 없습니다.

검증한 기여 5개당 1포인트를 받게 됩니다. 5개 미만의 기여를 검증하면, 포인트가 적립되지 않습니다. 기여의 유효성을 검증하는 방법에 대한 자세한 내용은 제출 페이지를 참조하세요.

Elastic 솔루션과 관련된 기여에 대한 보너스 포인트를 받으려면

• Elastic Stack 이외의 Elastic 솔루션(예: Elastic Security, Elastic Observability, Enterprise Search)에서 최소 3개의 기여를 제출해야 합니다.
• 포인트를 받기 전에 3개의 기여가 유효한지 검증되어야 합니다.
• 기준에 맞는 기여 3개가 제출되면 자동으로 포인트가 부여됩니다.

제출 3개로 이루어진 그룹당 6포인트를 받게 됩니다.

기여 유형에 대한 보너스 포인트를 받으려면

• 서로 다른 범주(예: 프레젠테이션, 코드, 동영상, 이벤트 조직, 번역, 서면 콘텐츠 및 기술 Q&A)에 속하는 최소 5개의 기여를 제출해야 합니다.
• 포인트를 받기 전에 5개의 기여가 유효한지 검증되어야 합니다.
• 범주는 서로 달라야 합니다. 즉, 다른 범주당 하나의 제출이 있어야 합니다.
• 기준에 맞는 기여 5개가 제출되면 자동으로 포인트가 부여됩니다.

제출 5개로 이루어진 그룹당 6포인트를 받게 됩니다.

프로그램에 참여하도록 기여자를 추천한 데 대한 보너스 포인트를 받으려면

• 포털의 “기여자 추천" 탭에서 추천 이메일을 입력해야 합니다.
• 동일인을 한 번 이상 추천할 수 없으며 자기 자신을 추천할 수도 없습니다.
• 추천된 사람은 프로그램에서 프로필을 만들 때 여러분이 추천하는 데 사용한 것과 동일한 이메일 주소를 사용해야 합니다.
• 추천된 사람이 처음으로 (검증을 제외한 모든 범주에서) 유효한 기여를 하면 포인트를 얻게 됩니다.

유효한 추천당 한 번에 6포인트를 받게 됩니다.

약관 전체 읽기